No sempre la crítica i l'opinió de les persones lectores convergeix però, aquesta novel·la és un bon exemple de que a vegades, això succeeix. Middlesex de l'escriptor nord-americà Jeffrey Eugenides és considerada una de les millors novel·les de les darreres dècades. Publicada al 2002, va guanyar l'any següent el Premi Pulitzer de Ficció.
Us recomanem fermament una obra complexa on la història d'una nissaga familiar i el periple d'un gen mutant té lloc dins d'un context històric amb referències constants a la mitologia grega que xopa la història de tints èpics i tràgics. Aquest marc li serveix a Eugenides per explorar com el gènere (i el sexe) no està definit només per la biologia, sino que també és un constructe cultural i com a tal, canviant en el temps, desafiant així la rigidesa del binarisme sexual tradicional.
La novel·la és també el retrat agredolç del "somni americà" i de l'experiència de les persones migrants on la seva identitat es reconstrueix partint de les arrels de la Grècia rural a l'assimilació cultural forçosa de la societat nordamericana. En aquest entorn el territori serà un personatge més de la novel·la, on la ciutat de Detroit esdevindrà el reflex de la situació de la família al llarg del temps.
Tanmateix, no us espereu una novel·la trista. Eugenides és un meravellós malabarista que aconsegueix rebaixar la càrrega ominosa de situacions terribles amb una finíssima ironia i fins i tot, amb un divertidíssim humor negre.
- Si voleu veure'n la disponibilitat a la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Diputació de Barcelona cliqueu AQUÍ
